# Ausländischen Führerschein umschreiben: Frist, Prüfung, Unterlagen Einen ausländischen Führerschein aus einem Staat außerhalb von EU und EWR müssen Sie umschreiben, wenn Sie in Deutschland wohnen, denn er berechtigt nur noch sechs Monate nach der Wohnsitznahme zum Fahren[1]. Ob Sie dafür eine Prüfung ablegen, hängt davon ab, ob Staat und Klasse in Anlage 11 der FeV stehen[2]. Den Antrag stellen Sie bei der Fahrerlaubnisbehörde, mit einer Übersetzung des Führerscheins[3]. ## Bis wann müssen Sie umschreiben? Die Frist beginnt mit dem ordentlichen Wohnsitz in Deutschland. Ab dann besteht die Berechtigung aus einem Führerschein, der außerhalb von EU und EWR erteilt wurde, noch sechs Monate. Die Fahrerlaubnisbehörde kann die Frist auf Antrag um bis zu sechs Monate verlängern, wenn Sie glaubhaft machen, dass Sie nicht länger als zwölf Monate in Deutschland wohnen werden[1]. Für Führerscheine aus der EU und dem EWR gelten andere Regeln[1]. Die Führerscheinstelle München schreibt, dass Führerscheine aus einem EU- oder EWR-Staat ohne die Lkw- und Busklassen C und D gar nicht umgeschrieben werden müssen[3]. ## Was passiert nach 6 Monaten? Nach Ablauf der sechs Monate erlischt die Berechtigung aus der ausländischen Fahrerlaubnis, und der ADAC weist darauf hin, dass sie danach nicht mehr anerkannt wird[4]. Stellen Sie den Antrag deshalb früh, denn in München dauert die Bearbeitung derzeit bis zu 14 Wochen[3]. Die Umschreibung bleibt auch nach Ablauf der Frist möglich, solange die ausländische Fahrerlaubnis zum Fahren in Deutschland berechtigt hat[5]. Nicht möglich ist sie, wenn eine befristete Fahrerlaubnis abgelaufen ist oder verlängert wurde, als Sie schon in Deutschland lebten[3]. ## Welche Länder sind von der Prüfung befreit? Steht Ihr Staat mit Ihrer Klasse in Anlage 11 der Fahrerlaubnis-Verordnung, entfallen bei der Umschreibung je nach Eintrag Sehtest, Erste-Hilfe-Kurs, Ausbildung und die Prüfung[5]. Für alle anderen Staaten entfällt nur die Ausbildung in der Fahrschule, die theoretische und praktische Prüfung legen Sie ab[5][3]. *Auszug aus Anlage 11 FeV, geprüft am 2. November 2026* | Staat | Klassen | Theorieprüfung | Praktische Prüfung | | --- | --- | --- | --- | | Japan | alle[2] | nein | nein | | Schweiz | alle[2] | nein | nein | | Vereinigtes Königreich | alle[2] | nein | nein | | Ukraine | A1, A, B, BE, C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D, DE[2] | nein | nein | | Moldau | A1 bis DE[2] | nein | ja | | Israel | A1, A2, A, B[2] | nein | nein | | USA, Florida | E[2] | ja | nein | | Kanada, Ontario | G[2] | nein | nein | Für die Pkw-Fahrerlaubnisse der US-Bundesstaaten und der kanadischen Provinzen sowie für Südkorea und Taiwan gilt eine Einschränkung. Auf Grundlage der dort genannten Klassen wird nur die Klasse B erteilt[2]. Der Eintrag in der Liste garantiert keinen prüfungsfreien Umtausch, die Behörde prüft jeden Fall[3]. ## Ukrainischen Führerschein umschreiben lassen Die Ukraine steht in Anlage 11 mit den Klassen A1, A, B, BE, C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D und DE, ohne theoretische und ohne praktische Prüfung[2]. Der ADAC meldet, dass Führerscheine aus der Ukraine und aus Montenegro inzwischen prüfungsfrei umgeschrieben werden können[4]. Die Unterlagen und die Übersetzung sind dieselben wie bei anderen Staaten. ## Welche Unterlagen verlangt die Führerscheinstelle? Die Führerscheinstelle München verlangt für alle ausländischen Führerscheine[3]: - Personalausweis oder Reisepass - ein biometrisches Passfoto - den ausländischen Führerschein im Original, noch gültig - eine Übersetzung des ausländischen Führerscheins - einen Nachweis, wie lange Sie den Führerschein besitzen, wenn das nicht auf ihm steht - eine erweiterte Meldebescheinigung mit der ersten Anmeldung in Deutschland Dazu kommt eine Erklärung, dass die ausländische Fahrerlaubnis noch gültig ist[5]. Den deutschen Führerschein bekommen Sie nur gegen Abgabe des ausländischen[5]. Für Lkw- und Busklassen kommen ärztliche Nachweise hinzu, und andere Behörden haben eigene Listen. Prüfen Sie die Seite Ihrer Führerscheinstelle. ## Welche Übersetzung wird akzeptiert? München nennt als Beispiele Automobilclubs oder öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzer[3]. Der ADAC übersetzt Führerscheine in vielen Geschäftsstellen und online[6]. Zum Fahren vor der Umschreibung muss die Übersetzung nach § 29 FeV von einem anerkannten Automobilklub des Ausstellungsstaats oder einer vom Bundesverkehrsministerium bestimmten Stelle stammen[1]. Eine Übersetzung von LoreAI nimmt die Führerscheinstelle nicht an. Sie hilft Ihnen aber vorher zu sehen, welche Klassen, Beschränkungen und Ablaufdaten auf Ihrem Führerschein stehen, damit Sie die passende Zeile in Anlage 11 finden. Mehr dazu im Ratgeber [Führerschein übersetzen](https://www.loreai.org/de/fuehrerschein-uebersetzen). ## Kosten und Ablauf - **Prüfungsfrei, ohne Probezeit**: 37,50 Euro in München[3] - **Prüfungsfrei, mit Probezeit**: 38,30 Euro in München[3] - **Mit Prüfung, ohne Probezeit**: 45,10 Euro in München[3] - **Mit Prüfung, mit Probezeit**: 45,90 Euro in München[3] - **Bearbeitung**: Bis zu 14 Wochen nach vollständigen Unterlagen, einschließlich Herstellung durch die Bundesdruckerei[3] 1. **Anlage 11 prüfen.** Suchen Sie Ihren Staat und Ihre Klasse. Davon hängt ab, ob Sie Prüfungen ablegen. 2. **Übersetzung beschaffen.** Fragen Sie Ihre Führerscheinstelle, welche Übersetzung sie annimmt, und beauftragen Sie zum Beispiel einen Automobilclub. 3. **Antrag stellen.** Mit allen Unterlagen bei der Fahrerlaubnisbehörde Ihres Wohnorts, in München persönlich oder online[3]. 4. **Prüfung ablegen, falls nötig.** Die Behörde informiert Ihre Fahrschule, die Sie zur Prüfung anmeldet[3]. ## Häufige Fragen ### Kann ich die Frist von sechs Monaten verlängern? Ja, um bis zu sechs Monate, wenn Sie glaubhaft machen, dass Sie nicht länger als zwölf Monate in Deutschland wohnen werden[1]. ### Muss ich meinen ausländischen Führerschein abgeben? Ja. Den deutschen Führerschein bekommen Sie nur gegen Abgabe des ausländischen[5]. ### Brauche ich eine Fahrschule? Die Ausbildungsvorschriften gelten bei der Umschreibung nicht[5]. Steht eine Prüfung an, meldet Sie eine Fahrschule dazu an[3]. ### Reicht eine Übersetzung von LoreAI für die Führerscheinstelle? Nein. München nennt Automobilclubs oder vereidigte Übersetzer[3]. LoreAI hilft nur, den Führerschein vorher selbst zu verstehen. ## Quellen 1. [§ 29 Fahrerlaubnis-Verordnung (FeV): Ausländische Fahrerlaubnisse](https://www.gesetze-im-internet.de/fev_2010/__29.html), abgerufen am 2. November 2026 2. [Anlage 11 FeV: Staatenliste zu den Sonderbestimmungen für Inhaber einer ausländischen Fahrerlaubnis](https://www.gesetze-im-internet.de/fev_2010/anlage_11.html), abgerufen am 2. November 2026 3. [Führerscheinstelle München: Umschreibung eines ausländischen Führerscheins](https://stadt.muenchen.de/service/info/fuhrerscheinstelle/1071898/), abgerufen am 2. November 2026 4. [ADAC: Ausländischen Führerschein aus Drittstaaten umschreiben](https://www.adac.de/verkehr/rund-um-den-fuehrerschein/auslaendische-fuehrerscheine/staaten-auserhalb/), abgerufen am 2. November 2026 5. [§ 31 FeV: Erteilung einer Fahrerlaubnis an Inhaber einer Fahrerlaubnis aus einem Staat außerhalb des EWR](https://www.gesetze-im-internet.de/fev_2010/__31.html), abgerufen am 2. November 2026 6. [ADAC: Führerscheinübersetzung](https://www.adac.de/verkehr/rund-um-den-fuehrerschein/auslaendische-fuehrerscheine/fuehrerscheinuebersetzung/), abgerufen am 2. November 2026 Von Matt Mountain · Aktualisiert am 2. November 2026