# Wie wandle ich in GoodNotes Handschrift in Text um?

In GoodNotes wandeln Sie Handschrift in Text um, indem Sie sie mit dem Lasso umkreisen und im Menü Konvertieren und dann Text wählen[1]. Für ganze Seiten exportieren Sie die Notizen als PDF[2] und laden das PDF bei LoreAI hoch. Sie bekommen eine bearbeitbare Word-Datei mit allen Seiten, auf Wunsch in eine andere Sprache übersetzt.

## Handschrift in GoodNotes mit dem Lasso umwandeln

GoodNotes hat die Umwandlung eingebaut. Sie gibt es auf iPad, iPhone, Mac, Android und im Web, unter Windows nicht[1].

1. **Lasso wählen.** Tippen Sie in der Symbolleiste auf das Lasso-Werkzeug.
2. **Handschrift umkreisen.** Ziehen Sie das Lasso um die Zeilen, die Sie umwandeln wollen.
3. **Konvertieren und Text wählen.** Tippen Sie auf Größe ändern, öffnen Sie das Menü mit den drei Punkten und wählen Sie Konvertieren und dann Text.
4. **Bestätigen.** Mit Konvertieren ersetzt GoodNotes Ihre Handschrift durch getippten Text.

Auf iPhone und iPad können Sie Handschrift auch per Drag-and-drop in eine andere App ziehen. Dort kommt sie als getippter Text an, wenn die App das unterstützt[1]. GoodNotes nennt als Beispiel Aufgaben aus Besprechungsnotizen, die Sie in eine To-do-App ziehen.

## Ein ganzes Notizbuch als Text in Word

Das Lasso eignet sich für einzelne Absätze. Für eine Vorlesungsmitschrift über zwanzig Seiten oder ein Protokoll, das Sie weitergeben wollen, ist der Weg über eine Datei schneller.

1. **Seiten aus GoodNotes exportieren.** Für eine Seite tippen Sie auf das Teilen-Symbol und wählen Diese Seite exportieren. Für mehrere Seiten wechseln Sie zur Miniaturansicht, tippen auf Auswählen, markieren die Seiten und tippen auf Exportieren[2]. Als Format wählen Sie PDF.
2. **E-Mail oben eingeben.** Geben Sie Ihre E-Mail oben auf dieser Seite ein und dann den 6-stelligen Code aus unserer Mail. Das erste Dokument ist kostenlos, bis 3 Seiten und 3 MB.
3. **PDF hochladen.** Wählen Sie als Zielsprache die Sprache Ihrer Notizen, wenn nichts übersetzt werden soll, oder eine andere Sprache.
4. **Word-Datei laden.** Jede Seite steht in der Reihenfolge des Notizbuchs in der Datei, mit Überschriften, Aufzählungen und Tabellen.

## Was in der Word-Datei steht

LoreAI liest die Handschrift auf jeder Seite mit Texterkennung (OCR) und schreibt sie als getippten Text in ein Word-Dokument. Was Sie in GoodNotes als Struktur angelegt haben, bleibt Struktur.

- **Überschriften**: Unterstrichene oder groß geschriebene Titel werden zu Überschriften
- **Aufzählungen**: Spiegelstriche und nummerierte Punkte bleiben Listen
- **Tabellen**: Von Hand gezeichnete Tabellen kommen als Word-Tabelle zurück
- **Getippter Text**: Textfelder und importierte PDF-Seiten werden mitgelesen
- **Formeln und Zahlen**: Zahlen, Daten und Einheiten stehen so in der Datei, wie Sie sie geschrieben haben

Skizzen und Bilder lassen Sie auf Wunsch weg, dann enthält die Word-Datei nur den Text.

## Notizen gleich in eine andere Sprache übersetzen

Studierende im Ausland schreiben oft auf Englisch mit und brauchen die Zusammenfassung auf Deutsch, oder umgekehrt. LoreAI übersetzt das exportierte PDF in eine von 105 Sprachen und erkennt die Ausgangssprache selbst. Sie bekommen dann eine Word-Datei in der Zielsprache mit derselben Gliederung.

Auch eine Mitschrift, in der Deutsch und Englisch gemischt sind, kommt einheitlich in der gewählten Zielsprache zurück. Fachbegriffe aus der Vorlesung lassen sich danach direkt in Word anpassen.

## Handschrift auf Papier statt auf dem iPad

Haben Sie die Notizen auf Papier, fotografieren Sie die Seite und nutzen das kostenlose Tool [Handschrift in Text umwandeln](https://www.loreai.org/de/handschrift-in-text-umwandeln), ohne Konto. Für ein PDF mit getipptem Text, aus dem Sie nur den Text brauchen, lesen Sie [PDF in Text umwandeln](https://www.loreai.org/de/pdf-in-text-umwandeln).

## Häufige Fragen

### Funktioniert die Umwandlung in GoodNotes unter Windows?

Nein. GoodNotes bietet die Umwandlung von Handschrift in Text auf iPad, iPhone, Mac, Android und im Web an, unter Windows nicht[1].

### Kann ich in GoodNotes ein ganzes Notizbuch auf einmal umwandeln?

Das Lasso arbeitet mit dem Bereich, den Sie umkreisen[1]. Für ein ganzes Notizbuch exportieren Sie es als PDF und laden es bei LoreAI hoch, dann bekommen Sie alle Seiten in einer Word-Datei.

### Welches Exportformat nehme ich für LoreAI?

PDF. GoodNotes exportiert als GoodNotes-Dokument, als PDF oder als Bild[2], und das GoodNotes-Dokument öffnet nur GoodNotes selbst.

### Bleibt meine Gliederung erhalten?

Ja. Überschriften, Aufzählungen und Tabellen aus Ihren Notizen stehen in der Word-Datei als Überschriften, Listen und Tabellen.

## Quellen

1. [Goodnotes Support: Handschrift in Text umwandeln](https://support.goodnotes.com/hc/de/articles/7353695997199-Handschrift-in-Text-umwandeln), abgerufen am 6. November 2026
2. [Goodnotes Support: Dokumente oder Seiten exportieren](https://support.goodnotes.com/hc/de/articles/7353742824975-Dokumente-oder-Seiten-exportieren), abgerufen am 6. November 2026

Von Matt Mountain · Aktualisiert am 6. November 2026