Escanear documentos con el iPhone o el iPad
La app Notas trae un escáner. No hace falta descargar otra aplicación.
- Abra Notas y elija una nota o cree una nueva[1].
- Toque el botón de archivo adjunto y luego Escanear Documentos[1].
- Ponga el documento frente a la cámara. En modo Automático, el iPhone lo escanea solo. En modo manual, toque el disparador o pulse un botón de volumen[1].
- Ajuste las esquinas a la página, toque Conservar archivo escaneado y después OK, o siga con la página siguiente[1].
Escanear documentos con un teléfono Android
Google Drive escanea con la cámara del teléfono y guarda el resultado en su Drive[2].
- Abra la app Google Drive y toque Cámara, abajo a la derecha[2].
- Apunte al documento. Un contorno azul marca por dónde se recortará la imagen[2].
- Haga la foto. Puede recortar, girar, aplicar un filtro, limpiar manchas o añadir otra página[2].
- Toque Hecho, escriba un nombre, elija el formato .pdf o .jpg y toque Guardar[2].
Para escanear más rápido, Google ofrece el widget "Drive: escanear" para la pantalla de inicio[2].
Escanear con un escáner o una impresora en la computadora
Con una impresora multifunción o un escáner conectado a una computadora con Windows, la app Escáner de Windows hace el trabajo. Si no aparece al buscarla, se instala desde Microsoft Store[3].
- Encienda el escáner y ponga la hoja boca abajo sobre el cristal[3].
- Abra la app, elija el escáner y, en Fuente, deje Configuración automática o elija Plana o Alimentador[3].
- En Tipo de archivo, elija JPEG, PNG, TIFF o mapa de bits[3].
- Haga clic en Escanear. El archivo se guarda solo, y con Ver lo abre en Fotos[3].
Muchas impresoras traen también su propia aplicación de escaneo. Para el paso siguiente da igual cuál use, porque todas entregan una imagen o un PDF.
Pasar el documento escaneado a Word
Un escaneo es una foto de la página. Para corregir una cifra, copiar un párrafo o rellenar de nuevo un formulario, el reconocimiento óptico de caracteres (OCR) tiene que leer las letras y escribirlas como texto. El conversor de esta página hace ese paso.
- Elija el escaneo. Un JPG, PNG, WEBP o HEIC, o un PDF, de hasta 5 MB. Puede subir hasta 5 imágenes a la vez, y de un PDF se lee la página 1.
- Pulse "Extraer el texto". El OCR lee la página en unos segundos, sin correo y sin cuenta.
- Descargue el Word (.docx). Los títulos, las listas y las tablas vuelven en el orden de la página, listos para editar en Word, Google Docs o LibreOffice.
Para un documento de varias páginas, súbalo a la aplicación LoreAI (en inglés), que lee todas las páginas y le devuelve un solo archivo Word. Su primer documento es gratis, de hasta 3 páginas. La guía PDF escaneado a Word explica el caso del PDF en detalle.
¿Cómo conseguir un escaneo que se lea bien?
- Ponga la hoja plana sobre una mesa oscura, con luz uniforme y sin la sombra del teléfono.
- Encuadre las cuatro esquinas y fotografíe de frente, no en diagonal.
- Que la letra salga grande. Para su propio OCR, Google pide un texto de al menos 10 píxeles de alto[4].
- Gire la página hasta que quede derecha antes de subirla. Google da el mismo consejo[4].
- Si el documento ya le llegó en PDF, use ese archivo en lugar de escanear una copia impresa.
¿Escáner de documentos online o aplicación?
Para hacer la foto de la página basta con el teléfono o el escáner que ya tiene. Un escáner de documentos online sirve para el paso siguiente, leer el escaneo y devolverle el texto o un Word, y eso es lo que hace el recuadro de esta página.
Si busca una app de escaneo para el iPhone, la comparativa best scanner app for iPhone (en inglés) las repasa una por una. Para sacar solo el texto de una foto, sin Word, use imagen a texto. Y para juntar varias fotos en un PDF antes de enviarlo, use JPG a PDF.
¿Y si el documento está en otro idioma?
El conversor gratuito devuelve el texto en el idioma del escaneo. La aplicación LoreAI detecta ese idioma, traduce el documento a uno de los 105 idiomas disponibles y le devuelve un archivo Word con las tablas, los sellos y los títulos en su sitio. LoreAI no es un servicio de traducción jurada. Si un organismo le pide una, el Word le sirve como borrador para el traductor.
Preguntas frecuentes
¿Cómo escanear documentos con el celular o el móvil?
¿LoreAI escanea documentos?
No. LoreAI no usa la cámara. Lee el escaneo que usted ya hizo y lo convierte en texto o en un archivo Word editable.
¿En qué formato conviene guardar el escaneo?
En PDF si son varias páginas que van juntas, y en JPG o PNG si es una sola. Google Drive ofrece .pdf o .jpg al guardar[2]. El conversor de esta página acepta los dos.
¿Puedo escanear documentos gratis?
Sí. Notas en el iPhone, Google Drive en Android y Escáner de Windows son gratuitas. El conversor a Word de esta página también, con 1 uso al día sin cuenta o 10 con una cuenta gratuita.
Fuentes
- Soporte técnico de Apple: Cómo escanear documentos en tu iPhone o iPad, consultado el 20 de noviembre de 2026
- Ayuda de Google Drive: Escanear documentos con Google Drive (Android), consultado el 20 de noviembre de 2026
- Soporte técnico de Microsoft: Instalar y usar un escáner en Windows, consultado el 20 de noviembre de 2026
- Ayuda de Google Drive: Convertir archivos PDF y de imagen en texto, consultado el 20 de noviembre de 2026
Por Matt Mountain ·