¿Cómo convertir un JPG a Word editable?

Cómo pasar un JPG a Word con LoreAI

1. Haga la foto o elija el archivo. Un JPG, PNG, WEBP o el PDF de una página, de hasta 5 MB. Ponga la hoja plana, con luz uniforme, y fotografíela de frente.
2. Pulse "Extraer el texto". El conversor lee la foto con OCR y muestra las primeras líneas en unos segundos. El resto queda difuminado hasta el paso siguiente.
3. Escriba su correo y el código. El código de 6 cifras que recibe muestra el resultado completo y crea una cuenta gratuita si no la tiene. Sin contraseña.
4. Descargue el archivo Word (.docx). Ábralo en Word, Google Docs o LibreOffice y edítelo como cualquier documento. También puede copiar el texto o descargarlo en .txt.

El conversor lee una sola página y devuelve el texto en el idioma de la foto. Para un documento de varias páginas, o para traducirlo, súbalo a la aplicación LoreAI (en inglés), que le devuelve un archivo Word editable en uno de los 105 idiomas disponibles. Su primer documento es gratis, de hasta 3 páginas y 3 MB.

Foto a Word: los conversores gratuitos, comparados

Google Drive conserva casi siempre la negrita, la cursiva, el tipo y el tamaño de letra y los saltos de línea[1]. Para una carta o una página de texto corrido le basta. La diferencia aparece en formularios, facturas, expedientes académicos y horarios, donde la tabla es el contenido.

¿Se mantienen las tablas?

Sí. El conversor de esta página reconstruye cada tabla de la foto como una tabla de Word, con sus filas y columnas, y coloca los títulos en el orden de la página. Las cifras, las fechas y los importes quedan tal como están escritos, así que una factura o un certificado de notas vuelve listo para editar celda a celda.

Una tabla en Word se puede ordenar, ampliar o copiar a una hoja de cálculo. Un texto plano en el que los datos de cada celda van uno detrás de otro obliga a rehacerla a mano.

¿Se puede traducir la foto a la vez?

No con el conversor gratuito, que mantiene el idioma de la foto. La aplicación LoreAI sí detecta el idioma de origen y traduce el documento. Recibe un archivo Word en el idioma nuevo, con las mismas tablas y títulos, y con los nombres, las fechas y los números tal como aparecen en la foto.

Para sacar solo el texto de una imagen, sin documento Word, la herramienta imagen a texto es la más directa.

Fotos del iPhone: ¿HEIC o JPG?

El iPhone y el iPad pueden guardar las fotos en HEIF, un formato que comprime mejor que JPEG y ocupa menos espacio[3]. LoreAI acepta esas fotos HEIC y las convierte a JPEG, derechas, antes de leerlas. Si prefiere que el iPhone haga las fotos en JPEG, abra Ajustes, toque Cámara, luego Formatos y elija El Más Compatible[3]. El ajuste vale para las fotos nuevas[3].

Para juntar varias fotos HEIC en un solo archivo, use el conversor HEIC a PDF.

Cómo conseguir un Word limpio a la primera

• Que el texto salga grande. Para su conversor, Google pide letras de al menos 10 píxeles de alto, el documento en la orientación correcta e imágenes nítidas con iluminación uniforme y contraste claro[1]. Los consejos valen para cualquier OCR.
• Fotografíe de frente, no en diagonal, con las cuatro esquinas de la hoja dentro de la imagen.
• Si le enviaron un PDF, use ese archivo en lugar de una foto de su copia impresa.

Varias fotos del mismo documento

Cada subida es un archivo. Para un contrato de tres páginas, junte las fotos en un PDF y suba ese PDF a la aplicación LoreAI, que lee todas las páginas y las mantiene en orden. El conversor gratuito de esta página lee solo la página 1 de un PDF.

El conversor también lee la escritura a mano, y los sellos quedan en su sitio dentro del Word. Una nota manuscrita o un formulario rellenado con bolígrafo vuelve como texto editable en su lugar de la página.

Preguntas frecuentes