LoreAI

Ihr erstes Dokument ist kostenlos, bis 3 Seiten. Ohne Kreditkarte.

Wie kann ich ein PNG in Word umwandeln, mit bearbeitbarem Text?

Wer ein PNG in Word umwandeln will, braucht eine Texterkennung (OCR), denn ein eingefügtes PNG bleibt in Word ein Bild ohne Text. Laden Sie den Screenshot unten hoch, und das Tool gibt eine .docx-Datei mit echtem Text und nachgebauten Tabellen zurück, kostenlos mit einem kostenlosen Konto. Google Drive wandelt PNG bis 2 MB in ein Google-Dokument um, erkennt Tabellen aber wahrscheinlich nicht[1].

Kostenlos mit einem kostenlosen Konto: Sie sehen zuerst Ihren Text und melden sich dann mit Ihrer E-Mail an, um alles zu kopieren und herunterzuladen.

So wandeln Sie ein PNG in Word um

  1. PNG auswählen. Einen Screenshot, eine exportierte Folie oder eine als PNG gespeicherte Seite. JPG, WEBP und die erste Seite eines PDFs gehen auch, bis 5 MB.
  2. Auf "Text erkennen" klicken. Nach ein paar Sekunden sehen Sie die ersten Zeilen und wissen, ob das Bild lesbar war, bevor Sie Ihre E-Mail angeben.
  3. Code aus der E-Mail eingeben. Der 6-stellige Code öffnet das ganze Ergebnis. Haben Sie noch kein Konto, legt er ein kostenloses an. Ein Passwort ist nicht nötig.
  4. Die .docx-Datei herunterladen. Darin steht der Text als Text. Sie können eine Zeile ändern oder einen Absatz in ein anderes Dokument kopieren.

Mit einem kostenlosen Konto wandeln Sie 10 Bilder am Tag um. Das zählt nicht gegen das kostenlose Dokument in der App.

Warum ein eingefügtes PNG kein Text ist

Ein PNG speichert Pixel, keine Buchstaben. Ziehen Sie es in ein Word-Dokument, steht dort ein Bild, das die Suche, die Rechtschreibprüfung und das Kopieren übergehen. Erst eine Texterkennung macht aus den Pixeln Zeichen und schreibt sie als Text in die .docx-Datei.

Für eine Texterkennung ist ein Screenshot der dankbarste Fall. Die Schrift ist scharf und gerade, und es gibt weder eine gewölbte Seite noch einen Schatten. Eine E-Mail, ein Chatverlauf oder ein Webformular kommen meist fast wortgleich zurück. Ein abfotografierter Ausdruck ist schwieriger, dafür gibt es die Seite JPG in Word umwandeln mit Tipps zum Fotografieren.

Screenshots von Tabellen, Chats und Folien

Tabelle oder Excel-Ausschnitt
Wird eine Word-Tabelle mit einzelnen Zellen. Verbundene Zellen mit dem Original vergleichen
Chatverlauf
Kommt als Textzeilen in Lesereihenfolge. Prüfen, ob jede Nachricht bei ihrem Absender bleibt
Präsentationsfolie
Titel und Aufzählungspunkte werden Überschrift und Liste. Schrift in Logos und Grafiken bleibt außen vor
Formular aus App oder Website
Feldnamen und eingetragene Werte kommen als Text zurück

Schneiden Sie den Screenshot vor dem Umwandeln auf den Teil zu, den Sie brauchen. Menüleiste, Browser-Tabs und Uhrzeit sind auch Text, und die Texterkennung liest sie mit.

Andere kostenlose Wege vom PNG zum Text

Wege vom PNG zu Text oder Word, geprüft am 3. November 2026
WegWoWas Sie bekommenTabellen
Google Drive, Öffnen mit Google DocsBrowser, Datei höchstens 2 MB[1]Ein Google-Dokument mit dem erkannten Text[1]Werden wahrscheinlich nicht erkannt[1]
Snipping Tool, TextaktionenWindows 11, auf einem gerade aufgenommenen Ausschnitt[2]Text zum Kopieren, erkannt lokal auf dem Gerät[2]Reiner Text
OneNote, Text aus Bild kopierenOneNote für Microsoft 365, 2024, 2021 und 2016[3]Text zum Einfügen, manche Ergebnisse erst nach 24 bis 48 Stunden[3]Reiner Text
Vorschau auf dem Mac, Live TextNicht in allen Regionen oder Sprachen verfügbar[4]Markierter Text zum Kopieren[4]Reiner Text
LoreAI, PNG in WordBrowser, bis 5 MBEine .docx-Datei, eine .txt-Datei und ein Button zum KopierenAls Word-Tabellen nachgebaut

Für ein paar Zeilen Fließtext sind Snipping Tool oder Live Text schneller, Sie kopieren und fügen in Word ein. Das Snipping Tool kann außerdem E-Mail-Adressen und Telefonnummern im Ausschnitt schwärzen, bevor Sie ihn weitergeben[2]. Bei einer Tabelle oder einem langen Formular lohnt die fertige .docx-Datei, weil beim Einfügen als reiner Text die Spalten verloren gehen.

Mehrere PNG in ein Word-Dokument

Das kostenlose Tool liest ein Bild pro Durchlauf. Für zehn Screenshots, die in einer Datei landen sollen, fassen Sie die Bilder zuerst zu einem PDF zusammen, unter Windows mit dem Drucker "Microsoft Print to PDF", auf dem Mac in der Vorschau mit "Als PDF exportieren". Dieses PDF laden Sie in der LoreAI App hoch, die die Seiten in ihrer Reihenfolge in eine Word-Datei schreibt.

Die App kann den Text dabei in eine von 105 Sprachen übersetzen, etwa einen englischen Chatverlauf ins Deutsche. Namen, Daten und Zahlen bleiben, wie sie im Bild stehen. Das erste Dokument ist kostenlos, bis 3 Seiten und 3 MB.

PNG in Text umwandeln, ganz ohne Word

Brauchen Sie nur den Text, etwa für eine Nachricht oder ein Formularfeld, nehmen Sie den Button zum Kopieren oder den Download als .txt auf derselben Ergebnisseite. Wie das Lesen von Text aus Bildern sonst funktioniert, steht unter Bild zu Text. Alle kostenlosen Werkzeuge finden Sie unter kostenlose OCR-Tools.

Häufige Fragen

Ist der Text aus dem PNG in Word bearbeitbar?

Ja. Das Tool schreibt die erkannten Buchstaben als Text in die .docx-Datei, Sie können ihn ändern, durchsuchen und kopieren. Nur Schrift, die Teil eines Logos oder einer Grafik ist, bleibt außen vor.

Kann ich ein PNG kostenlos in Word umwandeln?

Ja, mit einem kostenlosen Konto. Sie wandeln 10 Bilder am Tag um, jedes bis 5 MB.

Kann Word selbst den Text aus einem PNG lesen?

Word nicht, aber OneNote. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild, wählen Sie Text aus Bild kopieren und fügen Sie den Text in Word ein[3]. Tabellen kommen dabei als reiner Text an.

Übersetzt das Tool den Screenshot auch?

Das kostenlose Tool nicht, es behält die Sprache des Bildes. Laden Sie das PNG in der LoreAI App hoch, um die Word-Datei in einer von 105 Sprachen zu bekommen.

Quellen

  1. Google Drive-Hilfe: PDF- und Fotodateien in Text konvertieren, abgerufen am 3. November 2026
  2. Microsoft Support: Aufnehmen von Screenshots mithilfe des Snipping Tools, abgerufen am 3. November 2026
  3. Microsoft Support: Kopieren von Text aus Bildern und Dateiausdrucken mithilfe von OCR in OneNote, abgerufen am 3. November 2026
  4. Apple Support: Interagieren mit Text in einem Foto mithilfe von Live Text in der App Vorschau auf dem Mac, abgerufen am 3. November 2026

Von Matt Mountain ·

Ihr Dokument als bearbeitbare Übersetzung

Laden Sie einen Scan oder ein Foto hoch. LoreAI liefert eine Word-Datei im gleichen Layout, die Sie prüfen und korrigieren können.